Panorama institutionnel, politique et culturel de l'enseignement de l'allemand en Suisse romande depuis la fin du XVIIIe siècle jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. L'auteur s'attache aussi à décrypter la formation universitaire des professeurs d'allemand ainsi que l'évolution des contenus pédagogiques.